Eptáte se, proč pí-ši takto pozdě k ránu, neřkuli pozdě. Kdy jaksi ku-ro-pě-ní pomalu svitá nasnadě za horami. I já jsem onehdá svého stýce Istvana Borise Levese poslal za svou dvorní kar-tář-kou M. Plynnou estonštinou mu esdělila svatou pravdu: "Azt hiszi, hogy kanállal/nagykanállal ette a tudományt/bölcsességet." Což ve volném překladu znamená cosi jako "*myslí si, že všetku múdrosť (sveta) pojedol; myslí si, že všetku múdrosť lyžicou vychlípal". No jasně we, ne?
Přihlásit se k odběru:
Komentáře k příspěvku (Atom)
Žádné komentáře:
Okomentovat